{"id":1529,"date":"2022-07-29T15:43:31","date_gmt":"2022-07-29T15:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.bulldogproject.eu\/policy-2\/"},"modified":"2022-08-01T14:20:22","modified_gmt":"2022-08-01T14:20:22","slug":"policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/policy-2\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii de utilizare: Aplica\u021bia BULLDOG"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/demo.bulldogproject.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logopit_1570302109969-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1591\" width=\"621\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logopit_1570302109969-2.png 600w, https:\/\/www.bulldogproject.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logopit_1570302109969-2-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>1. Introducere<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prin prezenta notificare, dorim s\u0103 v\u0103 inform\u0103m despre termenii \u0219i condi\u021biile privind colectarea \u0219i prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, desf\u0103\u0219urat\u0103 de PARTENERIATUL BULLDOG. Acesta este format din urm\u0103toarele institu\u021bii: \u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU, MAIANDROS EPE , CENTRO UNIVERSITARIO SPORTIVO &#8211; CUS PADOVA, ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE FUTEBOL DE BRAGAN\u00c7A, GYMN\u00c1ZIUM PAVLA HOROVA \u0219i CHAMPIONS FACTORY IRELAND LIMITED, proprietari ai aplica\u021biei mobile BULLDOG (versiunile \u00een rom\u00e2n\u0103, greac\u0103, italian\u0103, portughez\u0103, slovac\u0103 \u0219i englez\u0103) \u0219i gestionari ai datelor cu caracter personal colectate prin aceast\u0103 aplica\u021bie (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eBULLDOG\u201d).<br><br>BULLDOG a luat toate m\u0103surile necesare pentru a asigura o protec\u021bie \u0219i o securitate de nivel \u00eenalt pentru aplica\u021bia mobil\u0103, \u00een conformitate cu cele mai bune practici de business recunoscute. Accesul \u0219i navigarea \u00een aplica\u021bia BULLDOG sunt gratuite. Orice copiere sau reproducere \u00een orice mod, publicare, modificare sau utilizare \u00een orice alt scop a fotografiilor, videoclipurilor, imaginilor \u0219i siglelor incluse \u00een aplica\u021bia BULLDOG este strict interzis\u0103. BULLDOG \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica aceast\u0103 Politic\u0103 \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 o notificare prealabil\u0103 a utilizatorilor. Prin urmare, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 revizui\u021bi \u00een mod regulat aceste prevederi atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi aplica\u021bia.<br><br><strong>2. Ce date personale colect\u0103m?<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd utiliza\u021bi aplica\u021bia mobil\u0103, nu este necesar\u0103 \u00eenregistrarea niciunei date personale.<br>Cu toate acestea, dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 v\u0103 conecta\u021bi la tabloul de bord (dashboard) BULLDOG pentru a crea un nou joc pentru aplica\u021bia mobil\u0103 BULLDOG, vi se vor solicita: Numele \u0219i Adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail.<br><br><strong>3. \u00cen ce scopuri colect\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal?<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avem grij\u0103 s\u0103 colect\u0103m numai datele personale necesare, care sunt adecvate \u0219i clare pentru scopurile vizate \u0219i nu fac obiectul vreunei prelucr\u0103ri ulterioare \u00een niciun fel incompatibile cu scopurile colectate ini\u021bial.<br>Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele scopuri:<br>\u2022 Pentru a v\u0103 contacta la \u00eenregistrare<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Pentru a primi adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail \u0219i a v\u0103 trimite o parol\u0103 de acces \u00een aplica\u021bie.<br><br><strong>4. C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal?<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ne asigur\u0103m c\u0103 datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m nu sunt prelucrate mai mult dec\u00e2t este necesar \u00een scopul prelucr\u0103rii. Criteriile de baz\u0103 pe care le lu\u0103m \u00een considerare atunci c\u00e2nd stabilim durata pentru care p\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt limitate \u00een timp de prevederile impuse de lege \u0219i de termenele la care o autoritate public\u0103 ne poate solicita s\u0103 le furniz\u0103m informa\u021biile pe care le de\u021binem \u00een eviden\u021bele noastre.<br><br><strong>5. Care este temeiul legal pentru prelucrarea datelor dvs. de c\u0103tre BULLDOG?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs., acolo unde este cazul, \u00eentr-un singur scop (de exemplu, atunci c\u00e2nd v\u0103 \u00eenregistra\u021bi \u00een tabloul de bord &#8211; dashboardul &#8211; BULLDOG)<br>\u2022 Respectarea obliga\u021biilor impuse de Lege (de ex. atunci c\u00e2nd trebuie s\u0103 notific\u0103m autorit\u0103\u021bilor fiscale datele de contact ale partenerilor no\u0219tri)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Protec\u021bia intereselor parteneriatului BULLDOG, precum \u0219i \u00eendeplinirea obliga\u021biilor contractuale sau statutare.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 C\u00e2nd prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini care serve\u0219te unui interes public (prev\u0103zute \u00een legisla\u021bia UE sau \u00een legisla\u021bia na\u021bional\u0103);<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Pentru a proteja interesele vitale ale unei persoane fizice;<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Cui \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De regul\u0103, datele pe care ni le furniza\u021bi nu sunt dezv\u0103luite unor ter\u021bi \u0219i nu sunt \u00een niciun fel f\u0103cute publice sau exploatate \u00een niciun fel. \u00cen cazuri excep\u021bionale, datele personale ale utilizatorilor pot fi transmise unor ter\u021bi furnizori de servicii ai BULLDOG, care prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal exclusiv pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor care le revin \u0219i care decurg din rela\u021bia lor contractual\u0103 cu Parteneriatul BULLDOG \u0219i din calitatea lor de operatori (cum ar fi ter\u021bi &#8211; furnizori de servicii pentru evenimente, consultan\u021bi \u00een servicii de securitate etc.).<br><br>De asemenea, BULLDOG poate dezv\u0103lui informa\u021biile dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 C\u00e2nd are acceptul expres al persoanei de a-\u0219i publica datele \u00een orice mod<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Dac\u0103 o astfel de dezv\u0103luire este necesar\u0103 pentru exercitarea drepturilor BULLDOG-ului<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Dac\u0103 este cerut de lege, o hot\u0103r\u00e2re judec\u0103toreasc\u0103 sau de orice alt\u0103 autoritate guvernamental\u0103 sau de reglementare<br><br>\u00cen cazul \u00een care BULLDOG transfer\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal c\u0103tre destinatari din afara Uniunii Europene sau a Spa\u021biului Economic European, va aplica m\u0103suri de protec\u021bie adecvate pentru a asigura un nivel adecvat de protec\u021bie a datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<br><br><strong>7. Cum ne asigur\u0103m c\u0103 <\/strong><strong>operat<\/strong><strong>orii v\u0103 respect\u0103 datele?<br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Operatorii de date, \u00een numele Parteneriatului, au convenit \u0219i sunt obliga\u021bi prin contract, printre altele, \u0219i:<br><br>\u2022 S\u0103 p\u0103streze confiden\u021bialitatea<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 S\u0103 nu partajeze datele dumneavoastr\u0103 cu ter\u021be p\u0103r\u021bi f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul Parteneriatului sau s\u0103 le utilizeze \u00een beneficiul lor personal<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 S\u0103 ia m\u0103suri de siguran\u021b\u0103 adecvate<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 S\u0103 respecte cadrul legal pentru protec\u021bia datelor cu caracter personal, \u00een special Regulamentul 979\/2016\/ \u0395\u0395 (altfel cunoscut sub numele de GDPR)<br><br><strong>8. <\/strong><strong>Care sunt drepturile dumneavoastr\u0103?<br><br><\/strong>\u2022 Ave\u021bi dreptul de a accesa datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal.<br>Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ave\u021bi dreptul de a fi informat de noi dac\u0103 v\u0103 prelucr\u0103m datele. Dac\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103, pute\u021bi solicita informa\u021bii despre scopul prelucr\u0103rii, tipul de date pe care le de\u021binem, cui le partaj\u0103m, c\u00e2t timp le stoc\u0103m, dar \u0219i despre celelalte drepturi ale dumneavoastr\u0103, cum ar fi corectarea, \u0219tergerea, \u0219i depunerea unei pl\u00e2ngeri la Autoritatea pentru Protec\u021bia Datelor.<br><br>\u2022 Ave\u021bi dreptul de a vi se corecta datele personale inexacte.<br>Dac\u0103 descoperi\u021bi c\u0103 exist\u0103 o eroare \u00een datele dvs., pute\u021bi solicita ca noi s\u0103 o corect\u0103m (de exemplu, o corectare a numelui sau o actualizare a unei modific\u0103ri de adres\u0103).<br><br>\u2022 Ave\u021bi dreptul de a fi \u0219ters\/drept de a fi uitat.<br><br>\u2022 Ne pute\u021bi cere s\u0103 v\u0103 \u0219tergem datele dac\u0103 unul dintre motivele prev\u0103zute de legisla\u021bia aplicabil\u0103 este \u00een vigoare.<br><br>\u2022 Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 transfera\u021bi datele.<br>Ave\u021bi dreptul s\u0103 nu face\u021bi obiectul unor decizii automate (efectuate exclusiv de ma\u0219ini) care v\u0103 afecteaz\u0103, a\u0219a cum prevede legea. Ave\u021bi dreptul s\u0103 primi\u021bi datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal \u00een format standardizat \u00een situa\u021bia \u00een care dori\u021bi s\u0103 le transfera\u021bi c\u0103tre alt operator (portabilitatea datelor).<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ave\u021bi dreptul de a restric\u021biona prelucrarea.<br>Ne pute\u021bi cere s\u0103 restric\u021bion\u0103m prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, dac\u0103 un motiv prev\u0103zut de legisla\u021bia aplicabil\u0103 este \u00een vigoare.<br><br>\u2022 Ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune \u0219i de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103.<br><br>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi aceste drepturi, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 trimite\u021bi un e-mail la gdpr@bulldogproject.eu sau o scrisoare la urm\u0103toarea adres\u0103:<br><br>\u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218OS. VALEA REDIULUI NR. 342<\/p>\n\n\n\n<p>707405, COMUNA REDIU, JUD. IA\u0218I<\/p>\n\n\n\n<p>ROM\u00c2NIA<br><br>\u00cen sf\u00e2r\u0219it, dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103m legea aplicabil\u0103 pentru protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la Autoritatea Na\u021bional\u0103 de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal, de la adresa \u00een B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod postal 010336, Bucuresti, Romania.<br><br><strong>9. Limitarea r\u0103spunderii<\/strong><br><br>Aplica\u021bia BULLDOG poate include link-uri c\u0103tre alte site-uri web care nu sunt controlate de parteneriatul BULDOG, ci de c\u0103tre al\u021bi proprietari (persoane fizice sau juridice) c\u0103rora le apar\u021bin site-urile de mai sus. \u00cen niciun caz, parteneriatul BULLDOG nu este r\u0103spunz\u0103tor pentru orice daune pe care utilizatorul le-ar putea suferi \u00een urma vizitei sale pe alte site-uri, inclusiv pentru orice prelucrare ilegal\u0103 a datelor sale personale ca urmare a vizitei site-urilor de mai sus.<br><br><strong>10. <\/strong><strong>Despre c<\/strong><strong>ookie<\/strong><strong>-uri<\/strong><strong><br><\/strong><br>Cookie-urile sunt mici fi\u0219iere text care con\u021bin informa\u021bii, trimise de website-ul <a href=\"https:\/\/bulldogproject.eu\">bulldogproject.eu<\/a> \u0219i desc\u0103rcate pe computerul personal sau pe dispozitivul inteligent al utilizatorului-vizitator. Aceste fi\u0219iere pot con\u021bine informa\u021bii despre tipul de browser web utilizat de fiecare utilizator-vizitator, tipul de dispozitiv, sistemul de operare, furnizorul de internet \u0219i alte informa\u021bii tehnice.<br><br>Cookie-urile nu v\u0103 deterioreaz\u0103 computerul \/ dispozitivul mobil sau fi\u0219ierele stocate \u00een acestea \u0219i nu intervin \u00een niciun fel cu niciun document sau fi\u0219ier stocat \u00een computerul dumneavoastr\u0103 atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul <a href=\"https:\/\/bulldogproject.eu\">bulldogproject.eu<\/a>. Utilizarea cookie-urilor nu v\u0103 dezv\u0103luie identitatea, dar poate duce la identificarea computerului dumneavoastr\u0103.<br><br>Site-ul web <a href=\"https:\/\/bulldogproject.eu\">bulldogproject.eu<\/a> poate folosi cookie-uri \u00een urm\u0103toarele scopuri:<br><br><strong>(a) Google Analytics<br><\/strong>Pentru a efectua sondaje \u00een scopuri statistice \u0219i\/sau pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi con\u021binutul \u0219i serviciile <a href=\"https:\/\/bulldogproject.eu\">bulldogproject.eu<\/a> \u0219i\/sau pentru a m\u0103sura eficacitatea acestuia.<br><br>( <strong>b) Re\u021belele sociale<\/strong><br>Cookie-urile sunt create de furnizorii site-urilor de re\u021bele sociale pentru a permite vizitatorului s\u0103 partajeze cu u\u0219urin\u021b\u0103 con\u021binutul <a href=\"https:\/\/bulldogproject.eu\">bulldogproject.eu<\/a> c\u0103tre acestea.<br><br>Majoritatea browserelor web accept\u0103 utilizarea cookie-urilor \u00een mod implicit, dar este posibil s\u0103 seta\u021bi browserul s\u0103 refuze primirea sau s\u0103 accepte selectiv doar anumite module cookie. Dac\u0103 dezactiva\u021bi primirea cookie-urilor, anumite func\u021bii oferite de site-ul nostru web pot fi indisponibile, \u00een timp ce unele pagini pot s\u0103 nu fie afi\u0219ate corect.<br><br>Site-ul <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\">www.allaboutcookies.org<\/a> ofer\u0103 instruc\u021biuni utile \u0219i simple despre gestionarea cookie-urilor pentru diferite tipuri de browsere web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introducere Prin prezenta notificare, dorim s\u0103 v\u0103 inform\u0103m despre termenii \u0219i condi\u021biile privind colectarea \u0219i prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, desf\u0103\u0219urat\u0103 de PARTENERIATUL BULLDOG. Acesta este format din urm\u0103toarele institu\u021bii: \u0218COALA GIMNAZIAL\u0102 REDIU, MAIANDROS EPE , CENTRO UNIVERSITARIO SPORTIVO &#8211; CUS PADOVA, ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE FUTEBOL DE BRAGAN\u00c7A, GYMN\u00c1ZIUM PAVLA HOROVA \u0219i CHAMPIONS FACTORY [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1529"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1706,"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1529\/revisions\/1706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bulldogproject.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}